第18届“北京—东京论坛”发表和平合作宣言

12月7日至8日，第18届“北京—东京论坛”在北京、东京两地以线上线下相结合形式举行。中日两国相关领域近百名专家学者围绕和平秩序、双边政治与外交、安全、经贸、数字经济、媒体、青年等议题展开讨论。

与会者就本届论坛主题“维护世界和平与国际合作的中日两国责任”分享了思考。

当前，世界和平充满变数，亚洲地区同样存在紧张局势，世界经济分化趋势加剧。值此中日邦交正常化50周年之际，我们就上述问题进行深入讨论，认为中日两国应该进一步肩负起责任，为维护亚洲地区和平稳定、推动世界各国携手合作作出贡献。

为应对世界和亚洲的历史性困局，过去两天，与会嘉宾经过坦诚对话，达成了以下核心共识：

1、尊重各国主权和领土完整，尽最大努力以和平手段解决一切争端；

2、携手推动国际合作，遏止全球分化趋势进一步加剧。

为此，推动中日关系进一步改善至关重要。中日双方应重温过去50年间两国签署的四个政治文件精神，共建契合新时代要求的中日关系。

为政府外交营造氛围是民间对话的意义所在。基于此，与会嘉宾就以下方面达成一致。我们称之为“和平合作宣言”。

一、《联合国宪章》倡导世界各国应携手维护国际和平与安全，我们赞同这一理念。应维护以《联合国宪章》为基础的国际和平秩序，以和平手段解决一切争端。双方对乌克兰局势表示担忧，认为应支持一切致力于和平解决危机的努力，避免危机升级扩大。

二、此次中日民意调查表明，更多人对周边地区安全局势感到担忧，希望避免冲突，主张和平解决争端。我们重视上述民意，呼吁各相关方避免采取导致地区紧张局势加剧的行动。为防止意外冲突、避免争端，中日两国应进一步强化海空联络机制，尽早启动探讨安全问题的定期磋商。此外，应在东北亚地区加强多边对话，以构建建设性安全关系。

三、中日两国应担负起维护地区和平稳定与促进繁荣发展的责任，这是邦交正常化50年以来两国形成的共识。我们需要付出努力，使两国间政治文件所体现的共识获得两国国民的广泛理解。为此，两国应再次确认共识的现实意义，秉持全球视野，讨论如何构建契合新时代要求的中日关系；应在政府及民间层面加强对话，并探讨达成新共识的可能性。

四、中日两国应共同致力于构建包容普惠、可持续、人与环境协调发展的世界经济。为此，应坚决维护国际合作和以国际法为基础的国际秩序，完善以共同的规则为基础的开放型世界经济。中日两国应阻止全球脱钩趋势恶化，防止世界经济陷入四分五裂，反对将经济问题政治化。两国应进一步加强合作，就如何避免世界经济陷入混乱开展对话。

五、中日两国对亚洲未来负有重要责任，应为亚洲的和平与发展付出进一步努力，并采取具体行动以加深互信，就共同利益深化合作。两国政府加强政治互信至关重要，应以此前的领导人会谈为契机，实现政府间常态化交流。面对历史性困局，更需要保持并加强民间交流。新冠疫情严重影响两国民众交往，双方应就此加强合作，携手为恢复常态化通航创造条件。

中日双方决心在以上共识的基础上，致力于维护世界与亚洲地区和平、促进合作、避免争端。2023年是《中日和平友好条约》缔结45周年，双方应借此契机共同努力，续写中日合作新篇章。

 - END -

供稿、供图：中国外文局亚太传播中心

编辑：吴泽权

RECOMMEND

推荐阅读

中国国际出版集团扫描下方二维码进入中国国际出版集团天猫旗舰店：一本好书开启新旅程！